ENGLISH
Alfa Laval
阿法拉伐公司總部位于瑞典斯德哥爾摩，其創始人Gustaf de Laval 是一位偉大的技術天才，他的發明包括離心式分離機和第一臺實用的蒸氣式渦輪機。他一生注冊了 92 項專利并創建了 37 家公司。1883 年，他和自己的合作伙伴 Oscar Lamm Jr. 創建了 AB Separator 公司，這個公司正是當今阿法拉伐公司的前身。
阿法拉伐公司的核心業務基于3 項關鍵技術：熱交換、分離和流體處理。這 3 項技術對各行各業的工業公司均具有重大意義。阿法拉伐公司產品廣泛應用于船舶行業。阿法拉伐公司近年來確定了 10 個客戶部門，借此強化其市場定位。為了更加明確地突出以用戶為中心的戰略，這些客戶部門又被劃分為兩個部門--加工技術部和設備部--它們向特定用戶群進行推廣和銷售產品。阿法拉伐公司的產品銷往近 100 個國家，并在其中的 50 個國家擁有自己的銷售機構。公司擁有 20 個大型生產基地（歐洲 12 個、亞洲 6 個、美國 2 個）和 70 個服務中心。阿法拉伐公司目前在全球擁有約 11,500 名雇員。大多數雇員在瑞典（1,899）、丹麥（1,126）、印度（1,045）、 美國（826）和法國（583）。
阿法拉伐公司歷經125年仍然活力無窮，持續不斷的開發工作。阿法拉伐公司的業務基于 3 項關鍵技術：熱交換、分離和流體處理。持續不斷的產品開發是增強競爭優勢不可或缺的條件。公司每年將總銷售收入的 2.7% 左右投入研發工作，每年都會發布 25 到 30 種的新產品。盈運無間，用戶的放心源自優良的服務。對阿法拉伐公司而言，“服務”是一個涵蓋方方面面的總體概念：從提供不起眼的備用零件到共同維護產品使用性能。阿法拉伐公司擁有全球性服務網絡（分布在 50 多個國家的數百個地點，并配備有 200 多位熟練的服務專家）、一系列充滿競爭力的服務解決方案以及 120 余年的業務和服務經驗。